News media outlets are increasingly realizing that online readers are finding their Web sites’ content through people sharing stories on social media. Finding a way to sell advertising against those readers has been a challenge. The New York Times Co. unveiled Thursday a new social-media advertising program that attempts to address that quandary.