Keds’ CMO Culp Guides Heritage Brand Into Digital Age